Ecole Monastique au Nepal

Parrainages et dons

Pour les 129 jeunes moines

 du MONASTERE PHUNTOK TCHEULING au Népal

Fils de réfugiés tibétains très pauvres, ils ont entre 5 et 15 ans

Pour le moment seulement la moitié des enfants sont parrainés, quand tous auront un parrain il est sûr que leur situation sera grandement améliorée.

Le monastère leur fourni le minimum vital et une bonne éducation mais ils manquent de nourriture équilibrée, de soins médicaux, de salles de classe appropriées, d’un minimum de confort pour l’hébergement…

Parrainages :

Le mieux que l’on puisse faire est de s’engager à parrainer un enfant, en donnant 18 euros tous les mois.

Il est aussi possible de parrainer un enfant à deux pour 9 € par mois.

Vous aurez régulièrement des nouvelles de l’enfant que vous parrainez et pourrez correspondre avec lui.

Dons ponctuels :

Mais si cela vous semble un engagement trop important, tous les dons ponctuels sont bienvenus. Pour le moment ils ont le minimum vital (le monastère ne peut leur fournir que du riz et du dhal, du thé et une boulette de pain, très peu de légumes et le jour de congé des momos) mais ils ont besoin, entre autres :

·         de compléments alimentaires : Des fruits, du lait et un œuf (une fois par semaine) et des céréales

Pour 10 euros (environ) vous pouvez offrir un complément  pour tous pendant une journée  

·         de vêtements et couvertures : pour 4 euros (environ) une paire de chaussures et des chaussettes pour un enfant

·          de soins médicaux : pour 30 euros un médecin peut se déplacer et venir vérifier si des enfants ont besoin de soins et/ou médicaments.

Dons pour la construction de l’école monastique :

Le monastère n’avait pas été prévu au départ pour accueillir et éduquer tous ces enfants, les locaux ne sont donc pas adaptés. Ils étudient tous ensemble au sous sol, dans le froid, le manque de lumière et le bruit. Les chambres ne sont pas non plus adaptées, ils y sont trop nombreux, dormant à plusieurs dans un même lit (dans des lits superposés a trois étages). Le projet est donc de leur construire, dans l’enceinte du monastère, des classes de cours, et des chambres, le tout sur trois niveaux. Le coût approximatif total des travaux serait de 200 000 euros. Tous les dons même minimes sont bienvenus. Les plans et détails du projet seront bientôt disponibles sur le site ou à la demande des personnes désirant s’impliquer.

Sponsoriser des pratiques :

Des études menées aux Etats-Unis ont prouvé l’efficacité des prières. Si vous avez des requêtes spéciales, pour maladie ou autre, vous pouvez aussi sponsoriser des prières (les jeunes moines connaissent la longue pratique de Tara par exemple) qui vous seront dédiées. Ainsi vous les aiderez tout en vous aidant vous ou ceux pour qui vous voulez faire quelque chose.

Bénévolat :

Les bénévoles seraient également bienvenus soit ici en France pour nous aider à ‘récolter’ des fonds, soit sur place (infirmères, médecins, professeurs, cuisiniers…) les bénévoles devraient assurer les frais de leur voyage. L’organisation d’un voyage de groupe est en projet pour l’automne ou l’hiver prochain. Gardez le contact si cela vous intéresse.

Phunstok Tcheuling est un monastère de Kyabjé Gosok Rinpoché

(ci-dessous avec Sa Sainteté le Dalaï Lama)

Si vous voulez parrainer, envoyez au moins le versement pour le premier mois avec vos coordonnées à

Association Terre Pure   -   Rives  -  09320 SOULAN

ou à

Aid Project For Tibetans - Nathalie Perreau-Zhang
1 galerie des alliés, apt 165         94600 Choisy le Roi

Si vous faites un don, inscrivez ce que vous préférez sponsoriser (complément alimentaire, vêtements ou soins médicaux ; et bien sûr construction de l’école monastique) et la somme que vous offrez. Toujours à envoyer à

Association Terre Pure, Rives 09320 SOULAN

Vous pouvez avoir davantage de renseignements

par mail : terrepure@wanadoo.fr                    par téléphone 05 61 96 87 09

Nouvelles du Monastère

PHUNTSOK TCHEULING, le 18 fevrier 2008

J’AI EU POUR LA SECONDE FOIS LA CHANCE DE POUVOIR ALLER AU NEPAL, GRACE A LA GENEROSITE D’UNE ADHERENTE DE L’ASSOCIATION TERRE PURE qui m’a offert le voyage a Katmandou.

COMME VOUS ETES QUELQUES MEMBRES ET AMIS DE L’ASSOCIATION  A PARRAINER UN JEUNE MOINE DU MONASTERE DE PHUNTSOK TCHEULING OU BIEN A AVOIR FAIT UNE DONATION PONCTUELLE ,  JE  PEUX DONC VOUS DONNER QUELqUES NOUVELLES.

QUaND JE SUIS aRRIVEE, le 3 fevrier, LES ENFANTS ETAIENT  TRES CONTENTS CAR ILS ETAIENT EN VACANCES POUR 2 SEMAINES  A L’OCCASION DU LOSAR , le nouvel an tibetain.

iLS ONT ENVOYE LEURS VOEUX. A CETTTE OCCASION AUX PARRAINS (D’AILLEURS,JUSTE POUR EXPLIQUER L’ETAT DES ENVELOPPES : JE LES AI TROUVEES DANS UNE MIcRO-BOUTIQUE DU COIN OU ELLES SONT VENDUES A LA PIECE ET ELLES NE SONT PAS AUTO-COLLANTES, J’AI DONC AJOUTE DU SCOTCH) .

COMME JE L’AI ECRIT DANS LA LETTRE AUX PARRAINS,  ICI IL A FAIT BEAU LA JOURNEE, ET LES ENFANTS ONT PU s’amuser dehors PENDANT LEURS  VACANCES  ; MERCI AUX BIENFAITEURS CAR GRACE A LEURS DONS NOUS AVONS PU ACHETER QUELQUES JOUETS.

maintenant, et depuis le 14 fevrier, les etudes ont repris : Debout a 6 heures et jusqu’a 20 heures les cours et repetion des textes se succedent ; les plus grans apprennent aussi les rituels avec gueshe la, les plus petits ont droit a une sieste l’apres midi. ILS SONT TOUS TRES MOTIVES ET TRAVAILLENT AVEC BEAUCOUP D’ARDEUR.

TOUS LES MATINS ILS FAUT AUSSI LE MENAGE DE LEUR CHAMBRE ET DU MONASTERE ET LE SAMEDI, LEUR JOUR DE CONGE, EST AUSSI LA JOURNEE DE LA LESSIVE.

pour ce qui est de la nourriture, L’ARGENT DES PARRAINAGES SERT A ACHETER LE STRICT MINIMUM, (TOUS LES ENFANTS NE SONT PAS PARRAINES (ils sont maintenant 129 et la moitie seulement ont un parrain ou une marraine) DONC LES FINANCES SONT RESTRAINTES. LEUR NOURRITURE DE BASE SE COMPOSE De pain (Des boules de pate cuites a la vapeur que le cuisinier prepare tous les matins des 6 h) et DU the avec un peu de beurre et de sel du Matin ; DU RIZ ET DU DHAL LE  midi, UNE SOUPE AVEC un peu de legumes et DU pain du soir, ou parfois une thoupa, la soupe tibetaine ; plus les momos du jour de conge, le samedi.

l’ASSOCIATION TERRE PURE, AINSI QUE DES AMIS DE PHUNTSO TCHEULING,  ONT  PU REUNIR PLUSIEURS FOIS DES DONS QUI ONT ETE SOIT ENVOYES PAR WESTERN UNION MONEY TRANSFERT SOIT AMENES AU MONSTERE. grace a ces dons les enfants ont pu avoir pendant une certaine periode, en plus de leur ordinaire, des fruits, du lait, des oeufs et aussi des sandales et des nattes pour s’asseoIr (CAR ILS MANGENT par terre) aussi quelques jouets, des cahIErs et des crayons de couleur, Je pense que cela a amelioRe leur sante et leur moral ainsi que celui de cEUx qui s’occupent d’eux et qui sont heureux de voir leur situation s’ameliorer.

qUANT A LEUR SANTE, C’EST AUSSI GRACE A CES DONS PONCTUELS QUE J’AI PU EN NOVEMBRE  2006 EMMENER A L’HOPITAL CEUX QUI EN AVAIENT BESOIN, ACHETER DES LUNETTES A DEUX D’ENTRE EUX ET FAIRE SOIGNER LES DENTS DE CEUX QUI AVAIENT BESOIN DES SOINS LES PLUS URGENTS ( une trentaine). POUR CETTE ANNEE JE DOIS EN ACCOMPAGNER UNE VINGTAINE ENCORE DANS UN MONASTERE KAGYOU VOISIN OU UNE DENTISTE POLONAISE  LEUR OFFRE DES SOINS GRATUITEMENT (LA MEME QUI LES A SOIGNES Y A UN AN ET QUI PAR CHANCE EST PRESENTE ACTUELLEMENT).

LEUR PROFESSEUR D’ANGLAIS, tashi, A EU LA TUBERCULOSE ET SE SOIGNE DEPUIS UN AN. VUES LES CONDITIONS DE VIES DES ENFANTS J’ETAIS PREOCCUPEE PAR L’IDEE qUE CERTAINS D’ENTRE EUX AEINT PU EGALEMENT CONTRACTER cette maladie tres contagieuse, J’EN AI PARLE A LISA, UNE AMIE MEDECIN QUI, PENSANT QU’IL ETAINT NECESSAIRE DE FAIRE LES TESTS TUBERCULINIQUES A TOUS LES ENFANTS A OFFERT LA SOMME POUR QUE cela soit fait.  

sarah, venue de france, a fait les injections pour les tests et un medecin nepalais est venu lire les resultats. 34 enfant etaient positifs. cela pouvait prouver qu’ils avaient bien ete infectes par le microbe mais qu’ils l’avaient combattu efficacement. suite aux resultats des EXAMENS COMPLEMENTAIRES QUE nous avons du faire effectuer aux 22 enfants et 3 adultes dont les resultats posits etaient les plus eleves (RADIO, EXAMEN SANGUIN ET ANALYSE DES CRACHATS)  personne n’a la tuberculose (ouf !).

LE MEDECIN NEPALAIS est ensuite revenu deux fois POUR FAIRE UN BILAN DE SANTE. accompagne d’une infirmiere qui les a peses et mesures. personne ne souffre de malnutrition averee, 7 sont un peu en dessous du minimum mais c’est ok. LE GROS PROBLEME CE SONT LES OREILLES, DES OTITES. UNE TRENTAINE DOIVENT METTRE DES GOUTTES DANS LES OREILLES, HUIT DOIVENT PRENDRE DES ANTIBIOTIQUES ET 3 DOIVENT ALLER VOIR UN orl CAR ILS ONT DES ‘trous dans les oreilles’ SUITE A DES OTITES PAS SOIGNEES.IL Y A AUSSI LES PROBLEMES DE PEAU ET LA GALE . ils doivENT AUSSI TOUS PRENDRE UN VERMIFUGE. ET IL Y A LES AUTRES PETITS BOBOS A SOIGNER (infections oculaires, ABCES, PLAIES) UN DES NOUVEAUX ARRIVES DOIT AUSSI ALLER CONSULTER UN OPHTALMO.

DONC, L ES DONS PONCTUELS ONT AUSSI SERVI A CELA CETTE ANNEE. en tout, POUR LE MOMENT, les soins medicaux REPRESENTENT UN MONTANT DE 300 EUROS.

EN NOVEMBRE 2006, LES DONS AVAIENT AUSSI SERVI A ACHETER UNE GROSSE MACHINE A LAVER , A POUVOIR VOUS ENVOYER DES LETTRES DES ENFANTS ET TOUJOURS A ACHETER DES OEUFS, DES FRUITS, ET A  AUSSI FAIRE QUELQUES SOINS MEDICAUX donT DES PROBLEMES DE VUES ET DEUX PAIRES DE LUNETTES.

UN DES PROJETS LES PLUS IMPORTANTS POUR AMELIORER LA QUALITE DE VIE DES ENFANTS EST D’AVOIR UNE INFIRMERIE ET DE FAIRE VENIR UN MEDECIN ET UNE INFIRMIERE REGULIEREMENT, DE FORMER AUSSI DEUX OU TROIS ENFANTS POUR QU’ILS PUISSENT PRENDRE EN CHARGE CETTE INFIRMERIE QUAND IL N’Y A PERSONNE.  ils SE PRENNENT DEJA EN CHARGE LES UNS LES AUTRES.

EN TOUS CAS TOUT MEDECIN OU INFIRMIERE BENEVOLE SERAIT BIENVENU MEME POUR UNE COURTE PERIODE.

POUR LE MOMENT CE PROJET EST A L’ETUDE, JE VOUS EN REPARLERAI DONC PLUS TARD POUR ENCORE UNE FOIS FAIRE APPEL A VOUS.

le cout de la vie augmente a kathmandou et les besoins des enfants aussi, AINSI QUE LEUR NOMBRE. ils sont maintenant 129 dont seulement 64 sont parraines, quand tous seront parraines leur vie sera certainement encore ameliioree car il y aurait encore pas mal de choses a faire  pour leur sante et un minimum de confort.  dONC, SI VOUS CONNAISSEZ DES PERSONNES SUSCEPTIBLES D’AVOIR ENVIE DE PARRAINER UN ENFANT, N’HESITEZ PAS A EN PARLER.

Du cote de l’education ils sont irreprochables, vraiment, surtout grace au venerable lobsang yeshe ET DU GUESHE qui s’occupeNT  d’eux jour et nuit et tous les jours ; du cote des etudes leur nouveau gueshe fait UN MAXIMUM, ILS CONNAISSENT DEJA BEAUCOUP DE PRATIQUES PAR COEUR ET APPRENNENT A SE SERVIR DES INSTRUMENTS RITUELS. mais, A MON AVIS, ils manquent quand meme d’un minimum de culture generale et ce serait bien d’avoir un jour les moyens d’embaucher un professeur …  A MOINS QUE, EGALEMENT,  DES BENEVOLES AIENT DU TEMPS A LEUR CONSACRER POUR LEUR DONNER DES ENSEIGNEMENTS EN ANGLAIS. QUAND JE SUIS ARRIVEE IL Y AVAIT UN JEUNE ETUDIANT ALLEMAND QUI LEUR A DONNE DES COURS D’ANGLAIS, DE GEOGRAPHIE, D’ASTROLOGIE MEME, PENDANT UNE QUINZAINE DE JOURS.

JE VAIS ETUDIER PLUS A FOND CES PROJETS, LES CHIFFRER, ET JE VOUS EN REPARLERAI…

SI VOUS VOULEZ EN SAVOIR PLUS, VOUS POURREZ TROUVER DES RENSEIGNEMENTS ET PHOTOS COMPLEMENTAIRES SUR LE SITE D’AID PROJECT FOR TIBETANS.

merci en tous cas pour ce que vous faites pour eux, ils en ont vraiment besoin et ils le meritent. NON SEULEMENT CELA MAIS EN PLUS POUR NOUS TOUS, HABITANTS DE CETTE PLANETE, POUR NOTRE BIEN A TOUS, IL EST IMPORTANT QUE LES ENSEIGNEMENTS DU BOUDDHA (le DHARMA) SOIENT PRESERVES ET C’EST DANS DES MONASTERES COMME CELUI DE PHUNTSOK TCHEULING, OU CES PETITS MOINES Y CONSACRENT LEUR VIE,  QU’ILS LE SERONT AU MIEUX.

Ani Annick

-------------------------

Récit et images d'Anila Annick chez les petits moines au Népal

Novembre 2006

Ils sont  98, de 5 à 14 ans, certains d’entre eux sont parrainés par des membres de l’association. Ces enfants m’ont fascinée dès que je les ai rencontrés et, bien que cela n’ait pas été prévu au départ, je suis restée avec eux presque un mois. La moitié d’entre eux toussaient beaucoup, certains avaient mal à la gorge, aux oreilles, d’autres des infections aux yeux, des diarrhées, des maux de dents…  il ne faisait pas très chaud dès que le soleil se couchait et ils n’avaient pour vêtement que leur chemise de moine sans manches, la robe de moine  et le zen. Ils dormaient à 8 (4 d’un côté, 4 de l’autre) dans deux lits mis côte à côte ; ils étaient tristes parce que leurs parents qui vivent dans le sud de l’Inde leur manquaient ;  ils n’avaient pas grand-chose à manger (une boule de pain le matin ; du riz avec un peu de dhal à midi ; le soir une soupe avec un peu de légumes et la boule de pain ; le tout arrosé de thé avec une  goutte de lait… pas de fruits, pas de protéines (sauf le samedi, leur seul jour de congé) très peu de légumes, très peu de lait… et malgré cela ils se lèvent très tôt pour étudier toute la journée dans la salle de classe commune qui se trouve au sous sol et ils y mettent beaucoup d’enthousiasme. Ils se répartissent en plusieurs classes, les plus grands encadrant les plus petits, et répètent  leurs leçons à haute voix, ce qui les oblige à hurler pour pouvoir s’entendre.

Je suis donc restée presque un mois avec eux, grâce à l’argent des parrainages, Le Vénérable Tsering Tcheupel, le Gueshé résident dont la charge est de ‘faire tourner’ le monastère et de donner une bonne éducation aux petits moines a pu continuer à leur fournir l’indispensable.  Grâce aux dons ils ont pu, en supplément, manger un fruit par jour (une pomme, une banane ou une orange), et un œuf une ou deux fois par semaine ; ils ont pu avoir des médicaments, nous avons pu emmener les cas graves à l’hôpital, deux d’entre eux ne voyaient pas grand-chose et ils ont pu avoir des lunettes . Comme ils ont souffert de malnutrition, la majorité d’entre eux avaient des dents en très mauvais état, les caries les plus graves ont pu être soignées et les dents les plus pourries arrachées, cela grâce à la bonté de dentistes occidentaux qui officient bénévolement dans un monastère kagyoupa voisin (mais  si le plus urgent a été fait il reste encore du travail de ce côté-là).  Nous avons pu aussi  acheter du tissu chaud et Gueshé la ainsi que 2 moines adultes leur ont cousu des jupons pour mettre sous leur robe de moine.

Ce sont les jeunes moines qui assurent le ménage du monastère et , leur jour de repos, ils font eux-mêmes leur lessive, dehors.  Les plus petits ont du mal à laver correctement leur tenue et leurs draps. Grâce à ceux d’entre vous qui ont fait des dons pour cela nous avons aussi pu acheter une machine à laver.

Grâce à tous ceux qui ont contribué le sort des petits moines a pu être amélioré mais il reste encore à faire. Quand je suis partie, il ne restait plus de quoi continuer à leur fournir des compléments alimentaires comme leur acheter un fruit par jour…  et continuer à leur assurer le minimum vital dépend entièrement des parrainages. Seulement la moitié des enfants sont parrainés, si tous l’étaient leur nourriture pourrait être plus équilibrée et leurs soins médicaux assurés. Tous les dons sont bienvenus, même minimes, il reste beaucoup à faire pour que leur situation s’améliore. Par exemple, Gueshé la a pu leur faire fabriquer des lits superposés (à 3 étages) pour qu’ils aient davantage de place mais  presque tous leurs matelas sont pourris, il faudrait les changer et il n’y a pas de finances pour cela ; il n’y a pas assez de couvertures, une pour deux ou trois enfants. Ce serait bien aussi de repeindre les dortoirs, de faire une infirmerie où un médecin passerait une fois par semaine (et qui pourrait peut-être aussi éventuellement accueillir les malades du quartier ?) ; de faire des salles de classes plus isolées phoniquement et mieux éclairées ; d’avoir des professeurs qualifiés notamment pour les mathématiques (Gueshé La et le Vénérable Lobsang Yeshé, ,sont les enseignants actuels mais, bien que  très dévoués à leurs élèves, ils n’ont pas du tout de formation en ce qui ne concerne pas le bouddhisme. Lobsang Yeshé s’occupe des enfants de leur lever à leur coucher, tous les jours de la semaine, avec beaucoup d’amour et même temps de fermeté. Ils ont également un professeur d’anglais, Tashi Lama, qui assure aussi le secrétariat du monastère et qui vient presque tous les jours de classe. Heureusement le monastère a un cuisinier qui pour un salaire de misère prépare les repas dès le lever du jour pour plus de 100 personnes et cela tous les jours de la semaine (d’ailleurs il a trois petites filles dont 2 jumelles qu’il ne peut scolariser faute de moyens financiers et qui ont également besoin de parrains, seulement 10 euros par mois serait une somme suffisante pour qu’elles puissent aller à l’école). Ces quatre adultes sont seuls pour s’occuper des 98 enfants jour et nuit.

Pour le moment il est urgent de combler les besoins vitaux… et pour cela il faut que les enfants qui ne sont pas parrainés aient des parrains… le montant d’un parrainage a été  fixé à 18 euros par mois et il est même possible que 2 personnes parrainent le même enfant, ce qui fait 9 euros par mois. Pour ceux qui ont peur de s’engager à long terme, les donc ponctuels,  pour ce qui est moins vital mais qui est néanmoins indispensable comme l’hygiène, la santé, l’éducation… sont tous bienvenus…

Si vous voulez d’autres renseignements vous pouvez me contacter au 05 61 96 87 09

Ou, plus pratique pour moi, par mail : terrepure@wanadoo.fr

Ou encore envoyer un mail directement à Nathalie,  la responsable d’AID PROJECT FOR TIBETANS (mais elle vient d’avoir des jumeaux et est donc peut-être moins disponible que moi en ce moment) : nathaliepz@hotmail.fr

Un week-end pour aider les jeunes moines tibétains
24 et 25 mai 2008
A l’Association Terre Pure  - Rives   - 09320 Soulan